各院（系、所）：
为规范集团硕士研究生专业外语教学，提高硕士研究生专业外语水平，集团从2009级开始对研究生专业外语的教学和考核进行了改革。现对集团2009级及以后的硕士研究生专业外语考核方式及要求通知如下：
一、考核内容
新生入学制定培养计划时，由指导教师负责，按研究生专业外语的要求，结合硕士生课题和论文研究方向，指定至少10篇经典外语文章作为精读文献，硕士研究生须完成导师选定文献的精读，并撰写读书笔记。
考核前至少将其中一篇文献完整地翻译成中文；同时根据10篇外文文献内容撰写总结形成外文PPT文件。
二、考核时间
在第二学期结束前完成考核。
三、考核方式
第二学期末前由导师或学科组织考核，形式可以采用学术报告、汇报讨论、展板方式等。考核后填写"硕士研究生专业外语成绩考核表"（请在研究生院下载区下载）并附翻译文章和PPT文件，由导师或考核小组给出专业外语成绩，各院（系、所）研究生教务员在第三学期开学二周内完成成绩登入工作。
研究生院培养办公室
2010.3.22
附：硕士研究生专业外语成绩考核表
